{"id":44,"date":"2021-09-17T13:52:51","date_gmt":"2021-09-17T11:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/jornal.aprene.org\/Aici-ara\/?p=44"},"modified":"2021-09-23T14:19:54","modified_gmt":"2021-09-23T12:19:54","slug":"ledicion-de-2021-de-lestiu-occitan-es-acabada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/2021\/09\/17\/ledicion-de-2021-de-lestiu-occitan-es-acabada\/","title":{"rendered":"L\u2019edicion de 2021 de l\u2019Estiu Occitan es acabada"},"content":{"rendered":"\n

Lo polit conc\u00e8rt de Manu Th\u00e9ron es vengut claure, dissabte lo 11 de setembre al Mus\u00e8u Dagtenc Jules Baudou, l\u2019Estiu Occitan de 2021.<\/p>\n\n\n\n

Mas l\u2019Estiu Occitan de qu\u2019es aqu\u00f2 ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

L’Estiu Occitan, es una programacion estivala e festiva imaginada pels mus\u00e8us de la vila d\u2019Agde en partenariat amb lo CIRD\u00d2C \u2013 Centre internacional de rec\u00e8rca e de documentacion occitanas. Es una mesa en lum de la lenga e de la cultura occitanas a trav\u00e8rs una seria de rencontres, confer\u00e9ncias, animacions e conc\u00e8rts.<\/p>\n\n\n\n

Per aquela edicion de 2021 los amoroses de la lenga an agut l\u2019astre de descobrir o tornar descobrir un fum d\u2019artistas. Per la musica, an participat lo trio vocal \u00ab Aqueles \u00bb, lo grop \u00ab Choc Ga\u00ebl \u00bb, amai \u00ab Juliette Minvielle solo \u00bb, musicaira e visitaira de las lengas qu\u2019espanta lo mond amb d\u2019aires italians, tradicionals occitans o per de cants arabs.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Estiu Occitan es tanben de rencontres d\u2019autors. L\u2019autritz-vinhairona Catherine Bernard expl\u00f2ra los camins de trav\u00e8rsa que l\u2019an menada del jornalisme als mesti\u00e8rs del vin. Fa un retrach sens cap de concession de la viticultura d\u2019u\u00e8i. Pu\u00e8i Michel Piquemal nos vengu\u00e8t presentar son libre L<\/em>es mots en occitan<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Per aquela darni\u00e8ra serada, \u00e8ra lo torn del musician Manu Th\u00e9ron de nos venir presentar sas musicas popularas de Mediterran\u00e8a, portairas d\u2019esperan\u00e7a. Le tombeau suspendu<\/em>, nom de son darni\u00e8r album, nos torna als cants d\u2019un c\u00f2p \u00e8ra dins son sol\u00f2 de votz e tambors. Una celebracion d\u2019aquesta Mediterran\u00e8a desclausonada que nos desliura la passion e la fervor que sas melodias an portadas dusca als n\u00f2stres ribatges. Manu Theron acompanhat d\u2019un bendir o d\u2019un pandeiro vengu\u00e8t tornar tra\u00e7ar amb j\u00f2ia e voluptat, los percors d\u2019aqueles cants sens s\u2019enebir res, del raggamuffin a la classica napoletana, del cant sefarade a las musicas occitanas. Le tombeau suspendu<\/em> fa omenatge al tres\u00f2r anonime de las musicas popularas de Mediterran\u00e8a.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Una b\u00e8la serada de tancadura vengu\u00e8t acabar aquela edicion de l\u2019Estiu Occitan 2021 que fogu\u00e8t un c\u00f2p de mai una capitada. Vos disi doncas a l\u2019an que ven per viure e partejar un Nov\u00e8l Estiu Occitan en Agde !<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Belhs m\u2019es l\u2019estius el temps floritz quan l\u2019auzelh chanton sotz la flor\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Jaufre Rud\u00e8l<\/em><\/p>\n\n\n\n

Julia Pastor e la c\u00f2la<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo polit conc\u00e8rt de Manu Th\u00e9ron es vengut claure, dissabte lo 11 de setembre al Mus\u00e8u Dagtenc Jules Baudou, l\u2019Estiu Occitan de 2021. Mas l\u2019Estiu … <\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":57,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4],"tags":[],"class_list":["post-44","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103,"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44\/revisions\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}