{"id":311,"date":"2022-01-06T16:17:09","date_gmt":"2022-01-06T15:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/jornal.aprene.org\/Aici-ara\/?p=311"},"modified":"2022-01-07T12:07:22","modified_gmt":"2022-01-07T11:07:22","slug":"mon-pais-sant-andrieu-de-sangonis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/2022\/01\/06\/mon-pais-sant-andrieu-de-sangonis\/","title":{"rendered":"Mon pa\u00eds\u00a0: Sant-Andrieu-de-Sangon\u00eds"},"content":{"rendered":"\n<p>Fasi\u00e1 de ben de se retrobar dins l\u2019ostal familial per festejar Nadal. L\u2019escasen\u00e7a per la n\u00f2stra pich\u00f2ta familha esparpalhada dins d\u2019unes lu\u00f2cs, de partejar de moments suaus e tornar montar pendent qualques jorns lo temps de la vida.<br><br>Situat dins una plana plan cultivada, plantada per la m\u00e0ger part de polidas vinhas e d\u2019olivi\u00e8rs, Sant-Andrieu-de-Sangon\u00eds es lo vilatge de mos grands paternals arribats d\u2019Espanha v\u00e8rs 1910. Es atanben aqu\u00ed que mon grand, obri\u00e8r vitic\u00f2la e ma grand, venguda de Corsega, se rescontr\u00e8ron. Aqu\u00ed nasqu\u00e8t mon paire, al ras del flum Erau, un flum que li cali\u00e1 traversar en barca per poder anar a l\u2019esc\u00f2la del vilatge. Aqu\u00ed qu\u2019agu\u00e8ri l\u2019astre de grandir amb mas doas s\u00f2rres dins una familha aimanta. Aqu\u00ed que passavi d\u2019unas dimenjadas al mitan de las vinhas familialas a podar. Aqu\u00ed qu\u2019ausissi\u00e1i parlar lo monde entre eles dins una lenga qu\u2019\u00e8ra pas lo franc\u00e9s e que lo monde apelavan \u00ab pat\u00e9s \u00bb. Una lenga que me bre\u00e7ava e que sortissi\u00e1 de la boca de mon paire a d\u2019unes moments quand parlava als amics de la t\u00e8rra.<br><br>Ma t\u00e8rra, mas racinas e ara las de ma filha. A mi\u00e8g-camin entre  Mediterran\u00e8a e Avairon, son un fum de polits paisatges que s\u2019i trapan a proximitat : lo lac del Salag\u00f3 e sas t\u00e8rras rojas, lo pic Sant-Lop, lo circ de Mor\u00e8za, Sant Guilh\u00e8m del des\u00e8rt,  la bauma de Clamosa e mantun terren de j\u00f2cs encara.<br><br>A Sant-Andrieu-de-Sangon\u00eds coma dins de nombroses\u00a0vilatges erauteses,  la mem\u00f2ria popul\u00e0ria es associada a un animal tot\u00e8m. Impossible de passar a costat del simb\u00f2l del vilatge \u00ab\u00a0lo p\u00f2rc negre\u00a0\u00bb que se trapa un pauc d\u2019en pertot dabans los ostals. A cadun sa legenda e son ist\u00f2ria pintoresca, aqu\u00ed la legenda ditz qu\u2019un jorn lo comte de Sant-Andrieu, de la  Senhori\u00e1 de Sangon\u00e0s fogu\u00e8t tustat per una malediccion familiala : sa filha \u00e8ra laida e degun la voli\u00e1 maridar. Son paire desesperava de li trobar un marit, alara un jorn, lo paire agu\u00e8t recors a una mena de jutjament de Dieu. De la nautor del donjon agu\u00e8t l\u2019id\u00e8a de lan\u00e7ar un desf\u00eds als \u00f2mes del vilatge : getari\u00e1 una poma e lo primi\u00e8r que l\u2019agantari\u00e1, ganhari\u00e1 la man de sa filha e una d\u00f2t considerabla. La poma roja fend\u00e8t l\u2019aire, demor\u00e8t un moment penjada en dess\u00fas de la fola, e torn\u00e8t tombar. Los sant-andreans plan noirits ne se soveni\u00e1n, benl\u00e8u de l\u2019engana d\u2019Eva fagu\u00e8ron lo morre a lor sobeiran. Pu\u00e8i una forma negra e rabass\u00f2ta emergigu\u00e8t del trop\u00e8l d\u2019\u00f2mes. \u00c8ra un p\u00f2rc ! Un p\u00f2rc negre, que teni\u00e1 dins son morre, la poma. Alara le senhor mont\u00e8t al mai naut de la t\u00f2rre e crid\u00e8t de totas sas f\u00f2r\u00e7as \u00ab s\u00e8tz mai b\u00e8stias que de p\u00f2rcs negres \u00bb. Dempu\u00e8i aquel jorn, portam aquel nom e ne s\u00e8m fi\u00e8rs. <br><br>Sant-Andrieu-de-Sangon\u00eds es egalament la t\u00e8rra d\u2019un po\u00e8ta felibre. D\u2019efi\u00e8ch, es aqu\u00ed qu\u2019Aimat Agussol* nasqu\u00e8t lo 28 d\u2019abril de 1875 e que comenc\u00e8t tre la pich\u00f2ta enf\u00e0ncia a versificar. Emplegat de com\u00e8rci, es l\u2019autor del recu\u00e8lh titolat Las vieuletas d&rsquo;Erau, dedicat al grand\u00a0Frederic Mistral, \u00ab lou felibre nanet \u00bb. Aguss\u00f2l s&rsquo;inspirava de ritmes trobadorencs, cultivava son art amb sos mots, lo de son vilatge que quitava rarament. Fogu\u00e8t remarcat per Roque-Ferri\u00e8r e collabor\u00e8t amb aquel felibritge montpelierenc a la cima de son art. Se ditz qu\u2019avi\u00e1 una fai\u00e7on tota particulara de declamar sas po\u00ebsias. Membre de \u00ab Escolo Moundino \u00bb, morigu\u00e8t jove e acab\u00e8t pas d\u2019exprimir tot \u00e7\u00f2 que\u00a0son arma generosa avi\u00e1 de n\u00f2ble. Amb una inspiracion prigonda e sostenguda\u00a0dins sos verses, va tradusir l\u2019amor qu\u2019avi\u00e1 per sa maire, pels febles, per son vilatge e sa t\u00e8rra d\u2019\u00f2c.<br><br>Tan de causas encara de dire per parlar de mas t\u00e8rras. <br>Tan de sovenirs acompanhats d\u2019una punta de languiment\u00a0: la calor de l\u2019estiu qu\u2019escanava las gargantas per la garriga; lo son de cigalas que s\u2019arrestavan pas jamai de cantar; lo bruch de l\u2019aiga del canal que cascalhejava davant l\u2019ostal; l\u2019odor entestanta de las flors a la prima; las colors infinidas de las vinhas que cambiavan segon las sasons; los moments magics pendent la f\u00e8sta del vilatge; los lums meravilhoses a Nadal qu\u2019esclairavan las carri\u00e8ras;  los cacalasses e l\u2019inchalhen\u00e7a dins la cort de l\u2019esc\u00f2la&#8230;<br><br>Lo temps passa tanben a Sant-Andrieu-de-Sangon\u00eds, mas aqu\u00ed me sembla qu\u2019aqu\u00f2 se fa mai do\u00e7ament, coma per nos daissar l\u2019astre de ne profechar encara e encara. <br><br>Ma t\u00e8rra m\u2019ap\u00e8la inexorablament e vendr\u00e0 l\u00e8u lo temps d\u2019i tornar venir. <br>Alara, acabarai lo meu article per aquestes v\u00e8rses d\u2019Aimat Agussol coma resson dins mon c\u00f2r\u00a0:<br>\u00ab\u00a0O moun pa\u00ees, ieu t\u2019aimarai ma vida\u00a0!<br>Que toun ciel blu vege moun darri\u00e8r jour\u00a0!<br>Sioi toun efant, \u00f2 ma terra benida\u00a0!<br>Bel Sent-Andr\u00e9 per tu moun cant d\u2019amour\u00a0!\u00a0\u00bb<br><br>Julia Pastor e la c\u00f2la Aprene 1<\/p>\n\n\n\n<p><br>* Mai d\u2019informacions sul Aimat Agussol sul bl\u00f2g : http:\/\/occitan-agussol-aime-poete.over-blog.com\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fasi\u00e1 de ben de se retrobar dins l\u2019ostal familial per festejar Nadal. L\u2019escasen\u00e7a per la n\u00f2stra pich\u00f2ta familha esparpalhada dins d\u2019unes lu\u00f2cs, de partejar de &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":326,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":382,"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311\/revisions\/382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aici-ara.aprene.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}